-
1 configure
настраивать; конфигурировать; устанавливать конфигурацию -
2 configure
[kən'fɪgə]1) Общая лексика: конфигурировать, придавать форму, придать форму, формировать2) Военный термин: выбирать (конструкционную) компоновку, оснащать, оснащать проектировать, придавать ( требуемую) конфигурацию, проектировать (требуемую) конфигурацию3) Техника: отконфигурировать4) Вычислительная техника: настраивать: конфигурировать5) Нефть: выбор конфигурации6) Бытовая техника: компоновать7) Сетевые технологии: настраивать, устанавливать конфигурацию8) Автоматика: изменять структуру (напр. системы управления), компоновать (станок)9) SAP.тех. создавать конфигурацию -
3 configure
(ЛДП - не конфигурировать!)1) строить; быть построенным на; настраивать; перестраиватьThe Control System has been configured utilizing Modion Quantum series equipment Система управления построена на базе серийной установки2) создавать; придавать ( вид); иметь (вид, структуру, конструкцию, конструктивное исполнение)The production manifold within the wellbay module will be configured to allow... Конструктивное исполнение эксплуатационного манифольда в модуле скважинной зоны позволяет3) выполнять ( конструктивно)the gas inlet piping has been configured as трубная обвязка по входу газа выполнена в виде4) обеспечивать; реализовывать5) укомплектовывать; компоновать б) представлять собой7) иметь; состоять из; содержать8) включать; подключать; входить в состав; объединять9) формировать; организовыватьrigidly configured[ построенный, организованный и т.д.] по жесткой схеме10) разрабатывать; проектировать11) готовить; подготавливать (в знач. выставить, настроить; напр., пульт, систему для выполнения определенной работы)12) задавать (на устройстве, приборе)13) оформлятьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > configure
См. также в других словарях:
конфигурировать — настраивать, настроить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
RHCT — Сертификация RHCT самая низшая ступень в сертификации Red Hat Сертификация RHCT показывает, что вы обладаете знаниями и навыками, необходимыми для установки, настройки и включения рабочих станций Red Hat Enterprise Linux в существующую… … Википедия
STAR Transit NXT — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
